- Życzenia na Nowy Rok
- 'Pierwsze Klubowe Spotkanie Zimowe
- Czerwcowa wizyta Szwedów
- Już jest Stowarzyszenie SAAB-GT Classic
- Krakowska Noc Muzeów 2013
- Leopolis Grand Prix 2013 - relacja
- Mail od Matsa Lenngrena
- Muzealne rajdowanie
- Saabami w świat – wyprawa na Saab Festival 2013
- Saab GT-Classic w Mieście Łodzi
- Stowarzyszenie Saab GT Classic
- Szwecja. Trollhattan. Saab Festival 2013
- Tadeusza SAABy
- 60 lecie rozpoczęcia produkcji SAABa
- Relacja ze startu Rajdu Monte Carlo Historique
- 26th International SAAB Club Meeting 2008 Latvia
- Första Riksträffen av Veteransaabar, Krosinko 8-10 maj
- Automobilista nr 111. Pierwszy Krajowy Zjazd Zabytkowych Saabów, Krosinko 8-10 maja
- Fabryczka 2010
- Młody Technik 1974r.
- Od samolotu do samochodu
- Pamięci Joanny Lidii Brodnickiej
- Rygas Motomuzejs
- Saabem do ślubu
- Moje Saaby
- Festiwal Saaba 2007
- 50 rocznica zwycięstwa Erica Carlssona w RMC
- A letter to Saab Clubs
- Automobilista 05/2010
- Galeria Targi Sztuki
- Historia szwedzkiego przemysłu motoryzacyjnego
- III Zjazd Zabytkowych Saabów, Mosina 2012
- III Zjazd Zabytkowych Saabów w Mosinie
- Krotki nos, długi nos
- Książka "Saab" D. Kamiński
- Księga gości wystawy
- Ljungbyhed 2006
- Moje Trollhattan 2007 (My Trollhattan 2007)
- Mosina 2012
- Muzeum Saaba odkupione
- Ryglice 2009 - relacja Krzysztofa
- Rynek samochodów zabytkowych w Niemczech
- Saab (Översättning från polska)
- SAAB-bilar i Mosina
- Saab 9-3 Turbo X
- Saab Art That Is Simply Amazing-Marek Maest
- Saabem z Kazimierza do Gdańska
- Saab maniac
- Saab po japońsku
- Saab w Wołominie
- Samochody Leszka (Leszek's cars)
- Stara miłość nie rdzewieje
- Szlakami i bezdrożami wielkopolskiej przyrody
- Upadek Muzeum Saaba w Trollhatan
- Vikingen
- W kuchni i w salonie (Wizyta u Erika Carlssona)
- Wyprawa do Szwecji 2006
- Wywiad z Martinem Sailerem
- Zamknięcie wystawy w Wołominie
- Zaproszenie - III Zjazd Zabytkowych Saabów w Mosinie
- Z cyklu: w koszulkach z Mosiny dookoła świata. Dziś: Michigan
Saab (Översättning från polska)
admin, Śro, 2012-08-01 13:06
Nie wypada się chwalić dziełem, w którego redakcji uczestniczyłem, ale czekałem z niecierpliwością na recenzję naszej książki p.t. "Saab" w Automobiliście. Poniżej artykuł z 8/2012 numeru Automobilisty. Przeczytałem go i zadzwoniłem do Jurka Kossowskiego z podziękowaniem za miłe słowa pod adresem książki. Na to Jurek odpowiedział: "Przeczytałem wnikliwie całą książkę. To jest moja osobista opinia..."
MW
SAAB
W maju w czasie zlotu zabytkowych Saabów miała miejsce premiera unikatowej w skali Europy, a może i świata książki o tej znanej szwedzkiej marce. Jest w niej historia, opis wszystkich modeli, wydarzeń związanych z marką i sportem, w którym Saaby odegrały ważna rolę. Nie obawiam się określij jej jako kompendium wiedzy na temat samochodów z Trollhattan. Znalazło się w niej sporo zdjęć z nieopublikowanego domowego archiwum Erika Carlssona oraz Matsa Lengrena z okresu, kiedy powstawały pierwsze Saaby. Konieczne jest podkreślenie niezwykle starannej strony graficznej i edytorskiej książki wydanej niekomercyjnie przez Fundację Rodziny Rozenblat. Autor książki Dariusz Kamiński jest dorze znany czytelnikom "Automobilisty" z cyklu świetnych artykułów o samochodach Saab, nie trzeba go więc specjalnie polecać. Nabycie tego niskonakładowego wydawnictwa jest możliwe tylko na stronie www.saabzlot.pl - http://www.saabzlot.pl/user/zamowienie.php gdzie zamieszczony jest formularz, za pośrednictwem którego można złożyć zamówienie.
Jerzy Kossowski
Översättning från polska
SAAB
I maj, under rally av historiska Saab skdde hade världspremiär som är unik i Europa, och kanske i världen, av boken om det berömda svenska märket. Det är en berättelse om historia, beskrivning av alla modeller, händelser relaterade till varumärke och idrott, där Saab har spelat en viktig roll. Jag vill gärna beskriva den som en sammanställning av kunskaper om bilar från Trollhättan. Det finns en massa bilder från det opublicerade hemarkivet av Erik Carlsson och Mats Lengren från perioden när den första Saab byggdes. Det är nödvändigt att betona den mycket noga grafiken och redigeringen av boken som inte kommersiellt utgavs av Rozenblat Family Foundation. Författaren Dariusz Kaminski är välkänd för läsarna av "Bilförare" i en serie av berömda artiklar om Saab- bilarna, därför man inte behöver att rekommendera den för mycket. Förvärv av begränsade utgåvan är bara möjligt på hemsidan www.saabzlot.pl - http://www.saabzlot.pl/user/zamowienie.php där finns formulär genom vilken man kan lämna sin order. (JK)